오늘의 서울아산병원을 만든 힘은 무엇일까요?
What was the driving force behind Asan Medical Center today?

세계가 인정한 수준 높은 진료,
축적된 의술과 경험을 나누는 교육,
지속 가능한 의료발전을 위한 연구.
We possess world-renowned high quality medical services,
provide education to share our medical skills and experience,
and conduct research for sustainable medical development.

그리고,
‘누구에게나 차별 없이 최고의 의료서비스를 제공한다’는 첫 마음으로.
Under our initial spirit of ‘offering the best medical services equally to all,’

대한민국 의료의 가치를 키우며 인류의 건강한 삶에 기여합니다.
AMC contributes to the enhancement of Korea’s medical values and healthier society.